Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] »

 Texte: id 3354
Type de texte
Ensemble
Auteur
Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600)
Titre long
Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté]
Langue
Français
Genre
Vers.EpigrammeVers.Etrenne
Commentaire
Au f. H6 v°, Habert s'adresse à un dénommé Du Bouchet. Il est possible que ce soit Jean Bouchet. Mais nous n'avons pour l'instant pas trouvé l'épigramme finissant par "Fy en amour de richesse" dont Habert dit que cet interlocuteur serait l'auteur. Dans le doute, nous prenons le parti de ne noter cette information que dans le présent commentaire.
Statut
Terminé
Première attestation
1549
Nombre d'éditions
1
Auto-mention
Oui
Texte RPXVI
https://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...20de%20Villaines.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...n%20des%20poetes.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...0Sainct%20Gelais.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...Monsieur%20Salet.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...0Maurice%20Sceve.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...le%20le%20Jouvre.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...0Claude%20Collet.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...llaume%20Vincent.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...Saincte%20Marthe.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...M%20des%20Essars.pdfhttps://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1549%20Le%20Temple%20de%20Ch...r%20du%20bouchet.pdf
Transcription Scripta Manent
Habert François, "Voyant aupres de Sainct Gelais"Habert François, "Qui bien vouldra vaquer soir et matin"Habert François, "Un bon Chartier qui conduict ses chevaulx"Habert François, "Ces jours passez, quatre dents tu avoys"Habert François, "Ne pense pas que separation"Habert François, "Lors qu'il te plaist du lievre m'envoyer"Habert François, "Lors que les chiens au collier blanc et noir"Habert François, "Ne Selius, ne le fol Epicure"Habert François, "Quand avec toy par façon coustumiere"Habert François, "Celluy auquel tu faicts bon traictement"Habert François, "En la forest, je chasse avec cinq chiens"Habert François, "La forest, c'est le long poil de ma teste"Habert François, "Fille de Roy, de Roy unique seur"Habert François, "Quand tout Paris sera bien visité"Habert François, "Advint un jour qu'une vieille effacée"Habert François, "Bastard de nom, mais enfant legitime"Habert François, "Estre inutile, affermer oses tu"Habert François, "Un bon buveur jamais n’ayma bonne eau"Habert François, "Seigneur d'Anet, noble archier de la garde"Habert François, "Tu dis amy (ce que je trouve estrange)"Habert François, "Tu dis tousjours que libre tu veulx estre"Habert François, "Lors que Monsieur (ô Cinna) je t'appelle"Habert François, "Lors que tu sçais que je suis invité"Habert François, "Frere Martin au retour de matines"Habert François, "Un gros prieur ayant en plaidoyrie"Habert François, "Ce mot de pet, cousin germain de vesse"Habert François, "Ceulx qui au los du pet portent envie"Habert François, "Guillot le songeur dict qu’il songe"Habert François, "Quand j'apperçoy que tu veuls parvenir"Habert François, "Ceste doulceur de gracieux language"Habert François, "De Ciceron, et de Demosthenes"Habert François, "Maistre Grenoille en Marot barbouillant"Habert François, "Puis que tu as ce bon heur rencontré"Habert François, "Si mort estoit des letres l'excercice"Habert François, "De l'amytié que ton Habert te porte"
Bibliographie
Pérémé Armand, Recherches historiques et archéologiques sur la ville d'Issoudun, Paris | Issoudun | Chateauroux | Bourges, B. Duprat, Cotard, Breillat et alii, 1847, p. 345-348.
Transcription ?
Oui
Réseau
Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Raconis François de : f. E vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Saint-Gelais Mellin de (circa 1491-14 Oct 1558) : f. E vj v° - E vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Budé Madeleine (1493 to 1514-1570 to 1573) : f. E vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [Chartier] (1460 to 1525-1549 to 1630) : f. E vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Chrestien Jean (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. E vij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Salel Hugues (1504-1553) : f. E viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marot Clément (1496-12 Sep 1544) : f. E viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) : f. F r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < évoque > Albret Jeanne d' (16 Nov 1528-6 Jun 1572) : f. F r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Scève Maurice (Apr 1501 to Apr 1502-10 Aug 1563 to 1566) : f. F r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marot Clément (1496-12 Sep 1544) : f. F r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) : f. F v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. F ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. F ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. F iij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. F iij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [maître Rollet] (1490 to 1530-1549 to 1630) : f. F iij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Bignon Guillaume (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. F iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) : f. F iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Le Jouvre Nicolas (1545 to 1549) : f. F iiij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Compain Nicolas (1571 to 1574) : f. F v v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > David Jean (1470 to 1535-1559 to 1630) : f. F v v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Albret Henri d' (18 Apr 1503-25 May 1555) : f. F v v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) : f. F vj r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547) : f. F vj r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) : f. F vj r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Briçonnet Madeleine (1510 ±5 years-1572) : f. F vj r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Colet Claude (1480 to 1520-1554 to 1555) : f. F vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Rieux Renée de (1524-13 Dec 1567) : f. F vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marot Clément (1496-12 Sep 1544) : f. F vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Bastard Jean (1480 to 1520-1552 to 1620) : f. F vj v° - F vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Marron Claude (1505 to 1515-1549 to 1610) : f. F vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Archambault Jacques (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. F vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Le Moyne Jean (1480 to 1520-1564 to 1620) : f. f. F vij r° - f. F viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Le Moyne Jean (1480 to 1520-1564 to 1620) : f. F viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > More Thomas (7 Feb 1478-6 Jul 1535) : f. F viijv°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Barguin François (1480 to 1525-1549 to 1620) : f. G r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marguerite de France, duchesse de Berry (5 Jun 1523-15 Sep 1574) : f. G r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547) : f. G r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Demonmerault Jean (1470 to 1525-1549 to 1630) : f. G v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Prevost Claude (1470 to 1520-1549 to 1630) : f. G v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Fournier Mery (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. G v° - G ij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Dorsanne Antoine (1490 to 1515-1583 to 1610) : f. G ij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Touselle Jacques (1490 to 1525-1549 to 1620) : f. G ij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Mabonneau Claude (1551 to 1630) : f. G ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Gregoire Jean (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. G ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > L'Aubespine Claude II de (1 May 1510-11 Nov 1567) : f. G ij v° - f. G iij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [monsieur Pilloys] (1505 to 1515-1549 to 1610) : f. G iij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Chappuzet Guillaume (1460 to 1515-1549 to 1610) : f. G iij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [monsieur Le Clerc] (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. G iij v° - G iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [monsieur d'Anet] (1480 to 1510-1549 to 1610) : f. G iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < évoque > François II (19 Jan 1544-5 Dec 1560) : f. G iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [monsieur Meusnier] (1480 to 1530-1549 to 1630) : f. G iiij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. G iiij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Jacob Louise (1500 to 1527-2 Aug 1588 to 1620) : f. G v v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > L'Hospital Michel de (1504 to 1507-13 Mar 1573) : f. G vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [maître Obey] (1460 to 1525-1549 to 1630) : f. G vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Des Ales François (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. Gvij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Vincent Guillaume (1470 to 1530-1551 to 1630) : f. G vij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marguerite de Navarre (11 Apr 1492-21 Dec 1549) : f. G vij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Abraham Claude (1500 to 1534-1549 to 1630) : f. G viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Harlay Louise de (25 Jan 1505-1545 to 1 Jul 1560) : f. H v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Du Val Pierre, évêque de Sées (1507 ±2 years-13 Oct 1564) : f. H v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > L'Hospital Michel de (1504 to 1507-13 Mar 1573) : f. H ij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Sainte-Marthe Charles de (1512-1555) : f. H ij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Riant Denis (1470 to 1525-1 May 1557) : f. H ij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [maistre Gamaliel] (1549 to 1630) : f. H ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Genet Nicolas (1470 to 1534-1549 to 1630) : f. H ij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Du Peyrat Jean (27 Nov 1493-15 Jan 1550) : f. H ij v° - H iij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Du Verger Claude (1480 to 1530-1549 to 1620) : f. H iij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Servin Claude (1470 to 1535-1549 to 1630) : f. H iij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Roy Jacques (1480 to 1530-1549 to 1630) : f. H iij v° - H iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Brinon Jean II (1520-1555) : f. H iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Espence Claude d' (1511-5 Oct 1571) : f. H iiij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Le Jouvre Jacques (1520 to 1535-1549 to 1630) : f. H iiij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Rousset Catherine (1500 to 1535-1549 to 1630) : f. H iiij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > L'Aubespine Sébastien de (1518-1582) : f. H iiij v° - f. H v r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Girard Claude (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. H v r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Charpillet François (1470 to 1525-1556 to 1620) : f. H v r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Baillon Jean (1480 to 1530-1549 to 1620) : f. H v v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > L'Aubespine François I de (1500 to 1520-1569) : f. H vi r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > [Michelle, lingère de la cour] (1510 to 1535-1549 to 1630) : f. H vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Bouchet Jean (31 Jan 1476-1557) : f. H vj v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Lacube Claude de (1480 to 1510-1549 to 1600) : f. H vi v° - H vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Girard Claude (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. H vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Herberay Nicolas (1460 to 1500-27 Oct 1552) : f. H vij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Thou Christophe de (27 Oct 1508-1 Nov 1582) : f. H vij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Dorleans Claude (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. H vij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > [Grenoille] : f. H viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Godard Jacques : f. H viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Marot Clément (1496-12 Sep 1544) : f. H viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Caupain Jacques (1470 to 1525-1549 to 1620) : f. H viij r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Des Champs Blaise (1470 to 1525-1549 to 1630) : f. H viij r° - v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Hulin Maurice (1549 to 1630) : f. H viij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Thiboust Jacques (1492-1555) : f. H viij v°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Robert Philibert (1470 to 1530-1549 to 1630) : f. I r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < mentionne > Lorraine Claude II de (18 Aug 1526-3 Mar 1573) : f. I r°Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et imitation de Martial et autres Poetes Latins [à la suite du Temple de chasteté], « [Incipit non renseigné] » < s'adresse à > Damours Robert (1470 to 1540-1550 to 1630) : f. I r°
Nombre Personnes Réseau
98
 
Linked from
Referenced by
Show list below as search results
 
[Œuvre principale] Habert François, Les Epigrammes tant de l'invention de l'autheur, que de la tra[d]uction et ..., « » in Habert François, Le Temple de chasteté, avec plusieurs Epigrammes, tant de l'invention de l'..., Paris, Fezandat Michel, 1549, f. E vj v° - f. I r°
more...