Proche des milieux réformés. Actif à Lyon puis à Genève où il s'établit comme marchand. Vraisemblablement le même que celui qui est, sans doute par erreur, désigné sous le prénom de Clément. 

Dans une communication aux journées Renouard prononcée le 10 avril 2025 ("Claude Le Maistre, traducteur et poète dans le cercle de Marguerite de Navarre : un nouveau document") Guillaume Berthon et Michèle Clément ont montré que la devise "Amour demourra le maistre" est celle de Claude Le Maistre : ils s'appuient notamment sur la marque de possesseur d'un exemplaire lui ayant appartenu. Cet ouvrage porte également une formule italienne qui joue d'une façon analogue sur l'onomastique et qui peut à bon droit apparaître comme une variation sur le thème de cette devise.