Fille de Claude de Bourg et de Claude Du Peyrat.
Épouse Antoine Bullioud en 1533, notaire et secrétaire du roi. Veuve en 1546.
Elle a pu être identifiée à la Pasithée célébrée par Pontus de Tyard mais paraît trop âgée pour que cette identification soit convaincante. Marie Madeleine Fontaine (voir bibliographie) envisage que la muse de Tyard ait plutôt été sa fille, Marguerite Bullioud, voire que les deux femmes aient été agrégées dans la figure de Pasithée (combinant l'âge de la fille, né sans doute en 1532 et le goût de la mère pour l'astronomie).
À ne pas confondre avec la fille homonyme ou quasi homonyme d'Antoine du Bourg, un peu plus jeune, morte sans alliance (voir Marguerite du Bourg).