Née la même année que ses cousines Marguerite Carles et Jane de Salles, peut-être en 1530 si elle est bien, comme le supposent Hans Hartmann et Margaret Young, la Sainte chantée par Des Autels.

Fille de Jacques L'Hoste, marchand, capitaine et commissaire de la ville de Romans. Mariée avant 1549 à Jean Chabert, aubergiste.