Il existe plusieurs rééditions, enrichies de nouveaux livres à partir de 1581, hors corpus et donc non fichées, notamment  :

• Paris, 1573 USTC 61634
• Paris, 1581 USTC 932
• Paris, 1596 USTC 19326
• Paris, 1597 USTC 57441
• Paris, 1598 USTC 720 & 21159

Dès lors que la traduction est complétée, en 1581, le titre devient L'Histoire des faicts, gestes, et conquestes des Roys, princes, seigneurs et peuple de France.