Commentaire
Les quatrains du sonnet font référence à des pièces antérieures de Bargedé, déplorant sous une forme bucolique la mort de Marie d'Albert en octobre 1549 (texte 35493, évoqué au premier quatrain) et celle de Claude de Lorraine en avril 1550, duc de Guise (second quatrain, pièce publiée dans l'Arrest des troys Espritz, non encore intégrée à la base), tandis que les tercets déplorent le décès du Cardinal Jean III de Lorraine (prédécesseur du destinataire dans le titre d'évêque d'Albi) qui est intervenu quelques semaines plus tard, le 18 mai 1550. La composition du texte est donc postérieure à cette date.
