HEURIST - View record

Dame, je vous rend le salut Qui fist enfer rompre et destruire, Qui proufita tant et valut Que nulz | Sonet 320 | | Prayer | h14012

Work: id 713230 Workflow stage: 00 - Imported

Type

Level 4

textLang

French (FR, FRE)

Text

Dame, je vous rend le salut
Qui fist enfer rompre et destruire,
Qui proufita tant et valut
Que nulz ne le porroit escripre...

Liturgical function

Prayer

Note

Paraphrase de l’Ave Maria.9 huitains d’octosyllabes rimant ababbcbç.

bibl

Sonet 1956, 320Chantilly, Musée Condé, 141 (1474), fol. 4 v°-7La Haye, Bibl. royale, 78. J. 49, fol. 297 v°Paris, Bibl. nat., nouv. acq. lat. 392, fol. 164Poitiers, Bibl. mun., 42 (257), p. 113-117Reims, Bibl. mun., 360, fol. 191 v°Salins, Bibl. mun., 12, fol. 19Troyes, Bibl. mun., 1618, fol. 161 v°-162.Vesoul, Bibl. mun., 110 (CGM 27), fol. 104 v°-106Edinburgh, National Library of Scotland, Blairs coll. 4, fol. 114-117Eton, Coll., 266, fol. 174-176

Witness (note)

Chantilly, Musée Çondé, 141 (1474), fol. 4 v°-7, XV^es.La Haye, Bibl. roy., 78. J. 49, fol. 297 v°, XV^es. Heures.Paris, Bibl. nat., hoüv. acq. lat. 392, fol. 164, XVIe s. Heures de Rouen.Poitiers, Bibl. mun., 42 (257), p. 113-117, XVI^es., Recueil de prières. ,.Reims, Bibl. mun., 360, fol. 191 v°, XV^es. .Salins, Bibl. mun., 12, fol. 19, XV^es. Inc.: Dame, je te rend...Troyes, Bibl. mun., 1618, fol. 161 v°-162. Inc. : Darne, je te¹rans...XV^es.Vesoul, Bibl. mun., 27, fol. 104 v°-1o6, fin du XIV^es., Heures de Besançon.[Ajout ms. sur l'exemplaire IRHT : « Blairs coll. 4. Fol. 114-117 XVe s. »][Ajout ms. sur l'exemplaire IRHT : « Eton Coll 266, fol. 174-176 XVe s.”]

Id Horae

14012

ID Annotation

Dame, je vous rend le salut Qui fist enfer rompre et destruire, Qui proufita tant et valut Que nulz | Sonet 320 | | Prayer | h14012

ID Arkindex