Gruget Claude, Au lecteur, « Amy lecteur, pource que je suis bien asseuré, que ceste mienne traduction des dialogues de Speron Speroné... »

 Texte: id 9590
Type de texte
Pièce
Titre long
Au lecteur
Incipit
Amy lecteur, pource que je suis bien asseuré, que ceste mienne traduction des dialogues de Speron Speroné...
Langue
Français
Genre
Prose.Adresse au lecteur
Commentaire
Conclu par la formule "A Dieu soys".
Le texte évoque deux traductions en français faite par les flamands Grapheus et Boileau de Bouillon. La première étant publiée à Anvers ne figure pas dans ce catalogue. On en trouvera la numérisation en bibliographie. La seconde a en revanche été publiée en France : il s'agit du neuvième livre de l'Amadis, décrit ici sous l'identifiant [Projet ID:1951].
Statut
Terminé
Première attestation
1551
Nombre d'éditions
1
Interessant
Oui
Transcription ?
Non
Nombre Personnes Réseau
5
 
Linked from
Referenced by
 
more...