André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556

 Edition: id 8060
Titre Long
Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ factæ, ad clariss. virum Petrum Montaureum Consiliarium, et Bibliothecarium Regium
Ville
Date
1556
Commentaires

Par rapport à l'autre édition des Odes d'Anacréon dans la traduction d'Elie André parue début 1556 chez Thomas Richard (notice 8059), celle-ci est augmentée de traductions de Sappho, présentées en appendice.

Statut
Terminé
Privilège
Non
Transcription ?
Non
Numérisation ?
Oui
Contenu
[Liminaire] André Elie, Petro Montaureo Consiliario et Bibliothecario Regio, viro doctissimo et cla..., « Quod tibi sub discessum tuum nuper ostenderam, me Anacreontis Odas tum animi, tum stili in hoc gene re exercendi causa libenter versurum esse, ita feci... » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 3-4[Œuvre principale] André Elie, Anacreontis Teii antiquissimi poetæ lyrici Odæ, « » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 5-50[Appendice] André Elie, Sapphus Lesbiæ carmen ad Venerem, codem Helia interprete, « Sedibus gaudens variis, dolisque » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 50-51[Appendice] André Elie, Ejusdem Sapphus, « Jam pulchra quidem Diana » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 51[Appendice] André Elie, Catulle, Ejusdem, interprete Catullo, postremis quatuor versibus Heliæ exceptis, « Ille mî par esse deo videtur » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 52[Post-Liminaire] André Elie, Ad Clariss. Virum Petrum Montaureum, « Aureus cui mons dat habere nomen » in André Elie, Anacreontis teii antiquissimi poëtæ Lyrici Odæ, ab Helia Andrea Latinæ fact..., Paris, Estienne Robert I, Morel Guillaume, 1556, p. 53-54
 
more...