Belleau Rémi, Traduction de quelques Sonetz de P. de Ronsard, par le mesme Belleau, « [Incipit non renseigné] »
Texte: id 6554
Linked Media Only:
LINKED MEDIA
Type de texte
Ensemble
Auteur traduit
Titre long
Traduction de quelques Sonetz de P. de Ronsard, par le mesme Belleau
Langue
Latin
Genre
Vers.Poème
Commentaire
Traduction des trois sonnets de Ronsard qui commencent : - Amour, quiconque ait dit que le ciel fut ton pere (1ère attestation dans Le Bocage, 1554, s. traduit en 22 vers latins)
- Que lachement vous me trompés mes yeux (1ère attestation dans Les Amours, 1552, s. traduit en 18 vers latins)
- Voiant les yeus de toy, Maistresse elüe (1ère attestation dans Les Amours, 1553, s. traduit en 22 vers latins)
- Que lachement vous me trompés mes yeux (1ère attestation dans Les Amours, 1552, s. traduit en 18 vers latins)
- Voiant les yeus de toy, Maistresse elüe (1ère attestation dans Les Amours, 1553, s. traduit en 22 vers latins)
Statut
Terminé
Première attestation
1556
Nombre d'éditions
2
Texte RPXVI
Transcription ?
Oui
Nombre Personnes Réseau
0
