ScriptaManent 2026-06-08T19:02:06+02:00 1 6554 Texte https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=6554&db=ScriptaManent 2020-04-04 12:53:38 2025-06-06 15:28:16 public Traduction de quelques Sonetz de P. de Ronsard, par le mesme Belleau Traduction des trois sonnets de Ronsard qui commencent : - Amour, quiconque ait dit que le ciel fut ton pere (1ère attestation dans Le Bocage, 1554, s. traduit en 22 vers latins) - Que lachement vous me trompés mes yeux (1ère attestation dans Les Amours, 1552, s. traduit en 18 vers latins) - Voiant les yeus de toy, Maistresse elüe (1ère attestation dans Les Amours, 1553, s. traduit en 22 vers latins) 855 https://reseauxpoetes16e.huma-num.fr/data/1556%20Les%20Odes%20dAnacreon%20Teien%20-%20Traduction%20de%20trois%20sonets%20de%20P%20de%20Ronsard.pdf 1011 Ensemble Latin Poème Terminé 0 1556 1556 2 Oui 27821 27829 1