L'Âne d'or d'Apulée

 Groupe d'œuvres: id 55131
Nom
L'Âne d'or d'Apulée
Type de groupe
Traduction d'une œuvre
Œuvres
Chappuys Claude, Héroët Antoine, Maugin Jean, Saint-Gelais Mellin de, L'Amour de Cupidon et de PsychéLa Bouthière George de, Métamorphose, autrement l'âne d'orLouveau Jean, De l'âne doréMichel Guillaume, L'Âne doré autrement dit de la couronne Cérès
Bibliographie
Gaisser Julia Haig, The Fortunes of Apuleius and the Golden Ass. A Study in Transmission and Reception, Princeton, Princeton University Press, coll. Martin Classical Lectures, 2008.Heyerick Koenraad, « Le sens d'une métamorphose. Les traductions françaises de L'Âne d'or au XVIe siècle », Revue de littérature comparée, vol. 315, n° 3, 2005, p. 273-293.Lavocat Françoise, « Frontières troublées de la fiction à la fin de la Renaissance. Apulée et le débat sur la metamorphose », Cahiers du dix-septième, vol. 13, n° 2, 2011, p. 92-109.Millet Olivier, « Le poème "L'Amour de Cupido et Psyché" : le texte et l'image (vitraux de Chantilly) », Par élévation d’esprit. Antoine Héroët, le poète, le prélat et son temps, dir. André Gendre, Loris Petris, Paris, Classiques Garnier, coll. Rencontres, n° 227, 2007, p. 387-409.Pédeflous Olivier, « La traduction de L'Âne d'or par Guillaume Michel (1517). Une contribution à la poétique du roman au XVIe siècle », Revue d'Histoire littéraire de la France, vol. 107, n° 3, 2007, p. 515-535.
Commentaire

Sont indiquées ici les œuvres qui traduisent L'Âne d'or (Michel, puis La Bouthière et Louveau) ou qui prennent indirectement leur sujet dans cette œuvre d'Apulée (Chappuys et alii).

 
more...