L'épitaphe porte en acrostiche "HENRY DE VALLOIS". Elle est présentée d'un bloc, mais le schéma des rimes (ABBA ABBA CDD CEE) l'apparente davantage à un sonnet qu'à un quatorzain.

Dans la plaquette où il figure, ce texte est le seul à être imprimé dans la largeur de la page (format à l'italienne) sans doute pour que ses alexandrins ne soient pas coupés et que l'acrostiche soit clairement perceptible. C'est probablement pour cette même raison que manque la parenthèse ouvrante au début du v. 1 et que ne subsiste que la parenthèse fermante (après "Humains") : nous régularisons ici en remplaçant cette parenthèse par une virgule.