Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... »

 Texte: id 49614
Type de texte
Pièce
Auteur
Fontaine Charles (13 Jul 1514-1570)
Titre long
Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau
Incipit
Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras...
Langue
Français
Genre
Prose.Epitre dédicatoire
Statut
Terminé
Première attestation
1546
Nombre d'éditions
4
Transcription externe
http://chfontaine.huma-num.fr/textes/Artemidore#Le_translateur_%C3%A0_son_cousin_Preuot
Bibliographie
Fontaine Marie Madeleine, « Banalisation de l'alchimie à Lyon au milieu du XVIe siècle, et contre-attaque parisienne », Il Rinascimento a Lione, Atti del Congresso Internazionale (Macerata, 6–11 Maggio 1985), vol. I, dir. Antonio Possenti, Giulia Mastrangelo, Rome, Edizioni dell’Ateneo, 1988, p. 261-322.
Transcription ?
Oui
Réseau
Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » < s'adresse à > Bureau Jean (1480 to 1530-1555 to 1630)Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » < mentionne > [Flora, femme de Charles Fontaine] (1515 to 1530-1555 to 1630)Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » < mentionne > Fontaine Gaspard (1545-1546 to 1640)Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » < mentionne > [Fille mort-née de Flora et Charles Fontaine] (1544-1544)
Nombre Personnes Réseau
4
 
Linked from
Referenced by
Show list below as search results
 
[Liminaire] Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » in Fontaine Charles, Epitomé des cinq Livres d'Artemidore, ancien autheur, et le plus renommé, t..., Lyon, Tournes Jean I de, 1555, p. 112-116
 
[Liminaire] Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » in Fontaine Charles, Epitomé des trois premiers livres de Artemidorus ancien autheur, traictant ..., Lyon, Tournes Jean I de, 1546, p. 120-124
 
[Liminaire] Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » in Fontaine Charles, Du Moulin Antoine, L'Epitomé des trois premiers livres d'Artemidorus Daldianus, traitant des S..., Paris, Marnef Jeanne de (veuve Denis Janot), 1547, f. M r° - M iiij v°
 
[Liminaire] Fontaine Charles, Le translateur, à son cousin Maistre Jean Bureau, « Je ne sçay que les autres estimeront de ma presente traduction : mais je sçay que tu ne la despriseras... » in, p. 120-124
more...