Commentaire
L'"œuvre bucolique" dont il est question au premier vers est assurément le texte 35493 (voir pièce liée) constitué d'églogues déplorant le trépas de Marie d'Albret qui présentent les personnages de Colet, Claudin et Colin également mentionnés dans le sonnet. Celui-ci a tout l'air d'avoir été conçu comme liminaire de cette œuvre. Pour des raisons qui resteraient à déterminer (précipitation de la première publication de circonstance qui n'aurait pas laissé le temps d'achever le sonnet ? oubli du liminaire déjà écrit par le premier imprimeur ?) il n'a pas été publié à sa juste place. Il est recyclé ici, pour adresser un autre livre au même destinataire, sans être réajusté à ce nouveau contexte.