Pierre Jourda identifie le "je" du détenu prisonnier à Clément Marot. Michèle Clément conforte cette hypothèse, plus convaincante que celle de Gérard Roussel avancée par Félix Frank, voire de celle de François I^er, dont le nom a pu être proposé par ailleurs. Le destinataire prénommé "François" pose également des problèmes d'identification : considérer comme Abel Lefranc ou, différemment, Félix Attance qu'il s'agirait du roi François I^er impliquerait des torsions interprétatives peu vraisemblables ; Philip August Becker propose de reconnaître sous ce prénom François Ricardot, au service de Renée de Ferrare ; nous suivons ici plutôt l'hypothèse formulée par Michèle Clément qui suppose qu'il pourrait s'agir de Rabelais. D'autres allusions, par exemple à "deux brebiettes" (v. 541), ne sont pas vraiment élucidées : nous prenons le parti de les laisser de côté.