Cette édition, la seule connue du Dialogue de vision nocturne, dispose d'une page de titre commune au Dialogue d'une part et au Miroir de l'âme pecheresse ainsi qu'à ses pièces annexes d'autre part (voir édition liée). Néanmoins, le Miroir s'ouvre par une seconde page de titre spécifique et porte une foliotation propre, ce qui laisse supposer que la vente isolée de cette seule unité était envisageable. C'est pourquoi nous prenons ici le parti de distinguer ces deux unités bibliographiques, sans perdre pour autant de vue qu'il s'agit bien d'un projet d'édition plus large englobant les deux parties de la publication.
Isabelle Garnier (voir bibliographie) considére que cette édition est postérieure aux trois éditions parisiennes du Miroir par Augereau et donc que la date est selon toute vraisemblance libellée en ancien style. Elle fait l'hypothèse d'une parution au moment du carême 1534.