Isabelle Garnier (voir bibliographie) considére que cette seconde édition de Simon Du Bois est postérieure aux trois éditions parisiennes d'Antoine Augereau (cinquième édition de l'œuvre) et donc que la date est selon toute vraisemblance libellée en ancien style. Elle fait l'hypothèse d'une parution au moment du carême 1534.

Cette édition du Miroir, qui dispose d'une page de titre et d'une foliotation propre (raison pour laquelle nous prenons ici le parti de lui consacrer une fiche), fait cependant partie d'un projet d'impression plus large incluant le Dialogue en forme de vision nocturne (voir édition liée). Le Miroir et les deux pièces de Marguerite qui le suivent sont d'ailleurs annoncés sur la page de titre du Dialogue, qui est commune aux deux parties de la publication.