[Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Imperative de grac, et remission pour ses delictz, « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... »

 Texte: id 39039
 full screen view in popup Mirador OpenSeadragon download
(linked media)description
LINKED MEDIA
Type de texte
Pièce
Auteur
[Auteur anonyme]
Auteur traduit
Heyden Sebald (8 Dec 1499-9 Jul 1561)
Titre long
Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Imperative de grac, et remission pour ses delictz
Incipit
Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance...
Langue
Français
Genre
Prose.Oraison
Commentaire

Isabelle Garnier (voir bibliographie) indique que la pièce fait partie de deux "courtes oraisons en prose, transposant pour les adresser au Christ les paroles du Salve Regina déjà publiées en 1526".

Statut
Terminé
Première attestation
1531
Nombre d'éditions
6
Bibliographie
Garnier Isabelle, « Simon Du Bois, Antoine Augereau et les premières éditions imprimées de Marguerite de Navarre : nouveau stemma, nouvelle chronologie (1532-1534) », « Une honnête curiosité de s'enquérir de toutes choses ». Mélanges en l’honneur d’Olivier Millet, dir. Frank Lestringant, Marine Champetier de Ribes, Sofina Dembruk, Daniel Fliege, Vanessa Oberliessen, Genève, Droz, coll. Travaux d'Humanisme et Renaissance, n° 618, 2021, p. 47-60.
Transcription ?
Non
Nombre Personnes Réseau
0
 
Linked from
Referenced by
Show list below as search results
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de l'ame pecheresse. auquel elle recongnoist ses faultes et peche..., Paris, Augereau Antoine, 1533
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de l’ame pecherresse : ouquel elle recongnoist ses faultes et pec..., Alençon, Du Bois Simon, 1533, f. I iij v°
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de l’ame pecherresse. ouquel elle recongnoist ses faultes et pech..., Alençon, Du Bois Simon, 1531, f. H ij r°
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de treschrestienne Princesse Marguerite de France, Royne de Navar..., Paris, Augereau Antoine, 1533
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de treschrestienne princesse Marguerite de France, Royne de Navar..., Paris, Augereau Antoine, 1533, f. 34 r° - 34 v°
 
[Appendice] [Auteur anonyme], Oraison à nostre seigneur Jesuchrist, du pecheur contrit, et penitent. Impe..., « Je te salue Jesuchrist roy de misericorde. Je te salue nostre vie, nostre doulceur, et nostre esperance... » in Marguerite de Navarre, Le miroir de treschrestienne princesse Marguerite de France, Royne de Navar..., Paris, Buffet Nicolas, 1535
more...