Un "Villiers" est mentionné dans le Discours du voyage de Constantinople, dans lequel Bertrand de La Borderie relate un voyage de 1537. Or Pierre Grillon (voir bibliographie) place Claude d'Ancienville, seigneur de Villiers parmi les voyageurs. L'hypothèse d'identification paraît séduisante.
Toutefois, les éditeurs modernes suivent une autre piste d'identification, à un dénommé Rodon (voir ce nom). Même si cette hypothèse paraît plus fragile, nous ne l'écartons pas complètement pour l'instant.