Sauvage Denis, La Circé
Œuvre: id 30988
LINKED MEDIA
Titre
La Circé
Type ouvrage
Traduction
Auteur original
Langue
Français
Commentaire
La Circé de Giambattista Gelli paraît princeps à Florence, chez Lorenzo Torrentino en 1549 puis dès 1550 à Venise. Cette même année, elle fait l'objet d'une traduction par Denis Sauvage.
USTC mentionne une édition de 1554 (83388) dont aucun exemplaire ne nous est parvenu. Il existe également plusieurs rééditions postérieures à 1560, que nous ne fichons pas ici.
En bibliographie, une traduction moderne de l'œuvre : l'ouvrage présente en annexe des extraits de la traduction de Denis Sauvage.
Bibliographie
Gelli Giovan Battista,
La Circé, trad. Brigitte Urbani, Paris,
Classiques Garnier, coll. Textes de la Renaissance, n° 198, 2015, p. 395-421 [annexe : "Quelques extraits de la traduction de Denis Sauvage, Seigneur du Parc (1550)]".Montù Angelo,
« I Traduttori Francesi del Gelli : Denis Sauvage e Claude de Kerquifinen »,
Revue des Langues vivantes, vol. 38, n° 2,
1972, p. 131-153, p. 131-146.Montù Angelo,
Gelliana. Appunti per una fortuna francese di Giovan Battista Gelli, Turin,
Bottego d'Erasmo, 1973.Urbani Brigitte,
« La fortuna francese della Circe di Giovan Battista Gelli (1498-1563) »,
Kwartalnik Neofilologiczny, vol. 61, n° 2,
2014, p. 307-322.
Statut
Terminé
Nb éditions
2
Nb éd. terminées
1
Nb éd. non consultées
1
Première édition
1550
