Auteur anonyme, Roland furieux
Œuvre: id 2788
LINKED MEDIA
Auteur
Titre
Roland furieux
Type ouvrage
Traduction
Auteur original
Langue
Français
Commentaire
Plusieurs hypothèses ont été formulées quant à l'identité du ou des traducteurs sans qu'aucune n'emporte vraiment l'adhésion. Voir les articles en bibliographie.
Bibliographie
Gorris Camos Rosanna,
« Traduction et illustration de la langue française. Les enjeux du Roland furieux lyonnais de 1543 »,
Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance, dir. Gérard Defaux, Bernard Colombat,
Lyon,
ENS Editions,
2003, p. 231-260.Jeanneret Michel,
« Le Roland furieux en France : le retour du refoulé (XVIe-XVIIe siècles) »,
L’Arioste et les Arts, dir. Michel Paoli, Monica Preti-Hamard,
Paris | Milan,
Musée du Louvre | Officina Libraria,
2012, p. 314-325.Mounier Pascale, Thorel Mathilde,
Base ELR [RHR] - Éditions Lyonnaises de Romans du XVIe siècle (1501-1600).Rajchenbach Élise,
« Le Roland Furieux, Lyon, Sulpice Sabon pour Jean Thelusson, 1543-1544 »,
Réforme, Humanisme, Renaissance, n° 71,
2011, p. 45-54.Uetani Toshinori,
« Jean Martin, traducteur du Roland furieux ? »,
Esculape et Dionysos. Mélanges en l’honneur de Jean Céard, dir. Jean Dupèbe, Franco Giacone, Emmanuel Naya, Anne-Pascale Pouey-Mounou,
Genève,
Droz, coll. Travaux d'Humanisme et Renaissance,
2008, p. 1089-1109.Vignes Jean,
« Traductions et imitations françaises de l’Orlando furioso (1544-1580). Étude comparative »,
Cahiers V.-L. Saulnier, vol. 20, L’Arioste et le Tasse en France au XVIe siècle, dir. Gorris Camos Rosanna,
2003, p. 75-98.
Statut
Terminé
Nb éditions
4
Nb éd. terminées
2
Nb éd. non consultées
2
Première édition
1544
