Fille d'Antoine Mahé, notaire et secrétaire de Romans.
Ulysse Chevalier, et à sa suite sans doute Justin Brun-Durand, l'identifie à la Sainte (voir ce nom) chantée par Guillaume Des Autels. La date de naissance précise qu'ils donnent (16 février 1533) est sans doute tirée de celle que l'abbé Goujet suppose être celle de la Sainte de Guillaume des Autels (alors que H. Hartmann et M. Young avancent des arguments probants pour placer plutôt celle-ci en 1530). Il est difficile de déterminer si d'autres sources leur permettent tout de même de situer la naissance de cette jeune fille, et de le faire aussi précisément . Dans le doute, nous maintenons ici le seul millésime de sa naissance, qu'il convient donc de prendre avec prudence. Nous supposons également que, pour laisser quelque trace dans les archives, cette femme a dû parvenir à l'âge adulte, ou tout au moins celui d'être mariée. C'est la raison pour laquelle nous considérons (là encore avec prudence) qu'elle n'a pas dû mourir avant le milieu du siècle.