HEURIST - View record

Ha, homme et femme, voi combien sueffre pour toi, Voy ma douleur, mon angoisseus conroy, Je cri a to | Sonet 727 | | Prayer | h14430

Work: id 713689 Workflow stage: 00 - Imported

Type

Level 4

textLang

French (FR, FRE)

Text

Ha, homme et femme, voi combien sueffre pour toi,
Voy ma douleur, mon angoisseus conroy,
Je cri a toy tou dis, regarde donc et voy...

Liturgical function

Prayer

Note

« La Complainte du Crucifix ».

bibl

Sonet 1956, 727Långfors 1918, p. 154.Record ID 715587 - no data has been entered in the fields used to construct the title [2,84]Chantilly, Musée Condé, 66 (1383), fol. 150 r°-152 r°La Haye, Bibl. royale, 78. J. 49, fol. 326 v°Paris, Bibl. de l’Arsenal, 570, fol. 152 v°Paris, Bibl. de l’Arsenal, 288, fol. 13 v°-14 v°Paris, Bibl. nat., fr. 12483, fol. 42Paris, Bibl. nat., lat. 18014, fol. 286

Witness (note)

Paris, Bibl. nat., lat. 18014, fol. 286, XIV^es., fin. Petites heures du duc de Berry.Chantilly, Musée Condé, 66 (1383), Heures de Paris, fol. 150 r°-i52 r°, début du XV^es., Inc.: Ha homme et femme, voy que je sueffre pour toy / La douleur que je sent est poùr l’amour de toy. (33 alexandrins groupés en général, en quatrains monorimes).La Haye, Bibl. roy., 78. J. 49, fol. 326 V⁰, XV^es., Iric.: Ha! homme et femme voy que seuffre pour toy...Paris, Bibl. de l’Arsenal, 570, fol. 152 v°, XIII^es. Heures à l’usage de Metz.Paris, Bibl. de l’Arsenal, 288, fol. 13 v°-14 v°, XIVe. s.Paris, Bibl. nat., fr. 12483, fol. 42, XIV s.

Id Horae

14430

ID Annotation

Ha, homme et femme, voi combien sueffre pour toi, Voy ma douleur, mon angoisseus conroy, Je cri a to | Sonet 727 | | Prayer | h14430

ID Arkindex