Commentaire
Le v. 34 énumère des rivières et fleuves qui pourraient, comme dans l'épître des Gayetez "D'un bouquet de s'amie, et de Cupidon. A Philippes Le Brun", référer aux poètes qui les illustrent. On retrouve dans les deux textes Le Loir qui est associé à Ronsard, la Saône à Tyard, la Seine à Jodelle : la mention du Lot pose davantage de problème. Elle pourrait valoir auto-référence (Magny étant originaire du Quercy). L'allusion à Vernassal, quoique possible, paraît peu problable. Quant à Clément Marot et Hugues Salel, eux aussi Quercynois, il sont déjà morts au moment de la composition du texte.