Ensemble de 72 pièces de formes et genres divers, incluant de nombreuses traductions, notamment d'Horace, Pétrarque, Lucien, etc.

Même si aucun nom d'auteur n'est indiqué ni sur la page de titre de l'édition ni dans le corps de l'œuvre, cet ensemble est vraisemblablement composé par une seule personne dont la devise est "Non si non là", peut-être deux (un homme et une femme, dont la devise serait "Ainsi ou non") selon l'hypothèse d'Eugène Parturier suivie par Verdun-Léon Saulnier. En tout état de cause, il ne s'agit pas d'un recueil polygraphique. 

Parmi cet ensemble, un seul poème a été repris dans d'autres publications (voir lien Jonas). S'il se retrouve dans des imprimés polygraphiques jusqu'à la fin du XVI^e siècle au moins, c'est parce qu'il a été mise en musique l'année qui a suivi sa première publication.