"Au XVI^e siècle, l’hymne poétique est, en France, l’objet d’une authentique « réinvention », dans un dialogue constant avec la double tradition du genre, chrétienne (latine) et païenne (grecque), reflet à la fois d’une célébration du divin et d’une recherche inquiète des « signes » de sa présence dans le monde."