Cette pronostication est facétieuse.
Les titres des éditions successives de l'œuvre sont actualisés au fil du temps pour correspondre au millésime de l'édition. Toutefois, il s'agit bien toujours de la même œuvre, même si on observe que le texte se trouve étoffé de plusieurs chapitres dès 1535.