Synthèse
L’élégie II de Labé est supposée être une réécriture d’une des héroïdes d’Ovide et précisément celle de Sappho à Phaon. La découverte d’une tout autre intertextualité amène à reconsidérer ce modèle. Le rapport de Labé à la culture antique transite par des voies peu communes pour les poètes français. La construction française de l’élégie, forme nouvelle, s’en trouve aussi bousculée.