Si l'on se fie au portrait que fait de lui Frans Pourbus le Jeune et qui est conservé à Amsterdam dans la "Kremer collection" (voir lien en bibliographie), Charles II de Chantecler aurait eu 70 ans en 1613, ce qui placerait sa naissance en 1543 et ses premiers essais poétiques, nourris des plus contemporaines innovations des jeunes poètes du règne de Henri II, à l'âge de 13 ans. C'est bien précoce mais pas impossible puisqu'en 1556 il n'écrit après tout qu'un cinquain et que l'époque fournit d'autres exemples de très jeunes auteurs. On ne peut toutefois pas totalement exclure qu'il ait été âgé de quelques années de plus.

Il est en revanche plus vraisemblable que ce soit ce tout jeune homme, de l'entourage de Scévole de Sainte-Marthe (alors âgé de 20 ans) qui s'essaie ainsi aux vers mesurés, plutôt que son père Charles I de Chantecler qui est déjà marié dans les années 1520, juge au baillage de Touraine durant les années 1540, conseiller du Parlement de Paris sous Henri II et qui meurt peu avant le 5 novembre 1556 : si tant est qu'il ait encore été vivant durant l'été 1556, date de la parution des premier vers signés Chantecler, on voit mal ce notable installé et au moins quinquagénaire participer à la célébration du jeune La Péruse mort à 23 ans, auprès de jeunes poitevins à peine sortis de l'adolescence.

Marié en 1578 à Antoinette Tardieu.

Fréquente Poitiers dans les années 1555.