Elsa Kammerer, dans sa communication à paraître chez Droz "Jean de Vauzelles et Jeanne Faye dans l'atelier Nourry : état des lieux" (colloque de Lyon, Claude Nourry dit le Prince. Tradition et innovations dans l'atelier d'un imprimeur lyonnais de la Renaissance, 11 septembre 2021) a montré la présence de Jeanne Faye dans l'atelier de Claude Nourry dans les années 1530, en tant peut-être que remanieuse du Miroir de l'ame pecheresse de Marguerite de Navarre sous le titre des Epistres amoureuses.

Peut-être la même que Jeanne Faye d'Espeisses, mariée à François Thurin ou Turin, lyonnais, panetier de Catherine de Médicis et dont le fils Philbert ou Philibert, seigneur de Villeray, reçu conseiller lai au Parlement de Paris en novembre 1566, est encore en vie en 1600 (voir Maugis en bibliographie). Elle serait en ce cas la fille de Jean II Faye, conseiller du roi et juge-mage des ressorts de Lyon sans doute au début du siècle (voir Blanchard en bibliographie) et la cousine germaine de Barthelemy Faye (ID. 543).