Réformé. Fait son apprentissage de libraire à l'étranger, notamment à Bâle. 

Fils ou neveu du libraire parisien Jean I Frellon. Actif à partir de 1536. Travaille en association avec son frère François Frellon de 1537 à la mort de ce dernier en 1546 puis exerce seul.

Gendre en deuxièmes noces de l'imprimeur Denis de Harsy. Se réfugie à Genève en 1569 où il meurt en août 1570, après avoir continué à publier à l'adresse de Lyon. Son beau-frère Antoine de Harsy lui succède jusqu'à la majorité de son fils Paul Frellon.