Pièce composée après le 9 septembre 1545 (date de la mort du duc d'Orléans) et avant décembre 1549 (mort de Marguerite de Navarre), vraisemblablement fin 1545 ou début 1546, au plus près de l'événement déploré et alors que le roi François Ier est lui-même encore vivant.
A partir de 1555, la pièce s'intitule "Consolation à la Roine de Navarre".