"C'est le premier ouvrage complet sur Rémy Belleau, pourtant considéré par un critique moderne comme le troisième grand de la Pléiade. L'auteur utilise le testament et l'inventaire des biens du poète, rédigé après sa mort, pour donner une biographie plus exacte. Il dresse l'état présent des études 'belléennes", distingue les éditions princeps des rééditions successives des œuvres. Il montre que le meilleur ami de Ronsard a été non seulement un artiste, mais aussi un "inventeur", un écrivain aux productions originales (voir La Bergerie de 1565, le lapidaire poétique, Les Pierres précieuses, et même La reconnue, une comédie). En outre en transcrivant en vers les Odes d'Anacréon, Belleau a révélé au grand public l'œuvre entière du lyrique grec. Enfin il a considérablement enrichi la langue poétique en insérant dans des descriptions de nombreux termes techniques."