À ne pas confondre avec sa tante homonyme, Charlotte de Montmirail, femme de Philippe Chabot, grand amiral de France, sœur de son père François de Montmirail, avocat au Parlement.

Se marie c. 1520. En 1567, est déjà veuve (voir premier acte en bibliographie). Encore en vie le 15 octobre 1578 (voir second acte) et peut-être même en 1582 (voir premier acte).