Habert François, Les dicts des sept Sages de Grece, traduicts en rythme Françoise, « [Incipit non renseigné] »

 Texte: id 13652
Linked Media Only:
 all images full screen view in popup Mirador OpenSeadragon download
(linked media)description
LINKED MEDIA
Type de texte
Ensemble
Auteur
Habert François (1510 ±5 years-1561 to 1600)
Auteur traduit
Ausone (circa 310 BCE-circa 395 BCE)[Sept sages de Grèce]
Titre long
Les dicts des sept Sages de Grece, traduicts en rythme Françoise
Langue
Français
Genre
Vers.QuatrainVers.Huitain
Commentaire
Habert traduit en un quatrain français chacun des dits d'après la traduction latine d'Ausone (dont le premier vers est préalablement indiqué). Ce quatrain est suivi d'une "épigramme" qui commente et amplifie la traduction. Il s'agit toujours d'un huitain.
Statut
Terminé
Première attestation
1549
Nombre d'éditions
3
Transcription ?
Non
Nombre Personnes Réseau
0
 
Linked from
Referenced by
Show list below as search results
 
[Œuvre principale] Habert François, Les dicts des sept Sages de Grece, traduicts en rythme Françoise, « » in Habert François, Les Dicts de sept sages de Grece, Traduicts de Grec en Vers Latins, par le ..., Paris, Le Clerc Antoine, 1549, f. a4 r° - c6 v°
 
[Œuvre principale] Habert François, Les dicts des sept Sages de Grece, traduicts en rythme Françoise, « » in Habert François, Les Dicts des sept sages de Grece, Traduicts de Grec en vers Latins par le ..., Lyon, Poncet George, 1550, p. 7-31
 
[Œuvre principale] Habert François, Les dicts des sept Sages de Grece, traduicts en rythme Françoise, « » in Habert François, Les Dicts des sept sages de Grece. Traduicts de Grec en vers Latins par le ..., Lyon, Poncet George, 1554, p. 7-31
more...