Commentaire
C'est la nouvelle Vénus, personnage représentant Catherine de Médicis, qui parle. Elle s'adresse aux Dames et leur fournit un modèle de conduite vertueuse. Le texte s'inscrit dans la continuité de la Querelle des femmes et des amyes et engage un dialogue critique avec l'œuvre de Platon.
La composition de l'opuscule est de peu antérieure au 19 janvier 1544, date de la naissance de François, fils de Catherine de Médicis et de Henri II car le poème précise que la dauphine est enceinte (p. 13 de l'édition de 1547) et sur le point d'accoucher (p. 31 de l'édition de 1547 : "Venus avoit un filz, je n'en ay point / Mais d'en avoir je me voy sur le poinct").