Le texte semble avoir été écrit avant la mort d'Antoine du Bourg, chancelier de France, pour lui dédier l'œuvre (comme l'indique Marie Madeleine Fontaine, voir bibliographie). Néanmoins, c'est plutôt son fils homonyme qui est désigné par le titre utilisé dans l'imprimé. Le père est en général présenté comme chancelier ou baron de Saillans mais jamais comme baron de Saint-Sulpice. Il est donc vraisemblable que dans la publication imprimée François Habert recycle à peu de frais (en superposant père et fils) une pièce rendue obsolète par la disparition prématurée de son destinataire.

C'est la raison pour laquelle nous indiquons les deux noms en réseau, alors même que l'épître ne paraît adressée qu'à une seule personne.