À ne pas confondre avec Loys Fabri, licencié en droit, syndic de Bourg en 1512-1513 (voir ici). Il est néanmoins possible qu'il ait été déjà actif en 1512, mais à Paris, en tant que "magister in artibus" (voir Nathaël Istasse, en bibliographie, note 431).

Hors des bornes de la période actuellement traitée dans Scripta Manent, on sait qu'il est l'auteur de cinq distiques élégiaques adressés à Eustache Crombet dans les liminaires de l'édition de l'Erotopaegnion d'Angeriano que fournit Ravisius Textor en 1522 (Paris, Jean Vatel). Quatre ans plus tard, Louis Fabry édite à son tour cette même œuvre du poète italien (Paris, Prigent Calverin et Thibault Charron).

Les deux prieurés dont Fabry est doté - l'un à Gournay en Normandie, près d'Ivry, l'autre à Sainte-Vertu, dans l'Yonne - semblent géographiquement proches de deux zones auxquelles son protecteur Jean de Luxembourg, abbé d'Ivry-la-Chaussée et de l'Arrivour (près de Troyes), est lui-même lié.