Collectif, Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis., Paris, Wechel André, 1555
Edition: id 10689
LINKED MEDIA
Titre Long
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.
Ville
Editeur scientifique
Date
1555
Format
placard
Commentaires
Des clichés de ce placard nous ont été transmis par Céline Leroux de la bibliothèque Mazarine. Le tombeau est constitué de deux placards (imprimés aux recto et vierges aux verso). Chaque placard est disposé en trois colonnes :
- Le premier est composé de pièces françaises (deux premières colonnes), d'une pièce latine (haut de la colonne de droite) et d'une pièce italienne (bas de la colonne de droite).
- Le second est composé de pièces grecques (colonne de gauche) et latines (colonnes centrale et de droite).
Une édition critique du tombeau est donnée dans l'article « Jean Dorat and his Tumulus Iani Brynonis » (cf. bibliographie).
Statut
Terminé
Privilège
Non
Exemplaires
Bibliothèque Mazarine, 4° 10694 A-14
Bibliographie
Nolhac Pierre de,
Ronsard et l’humanisme, Paris,
Champion, 1921, p. 249-251.Ronsard : la trompette et la lyre. Catalogue de l'exposition - 12 juin-15 septembre 1985, éd. André Miquel, Paris,
Bibliothèque Nationale, 1985, p. 47.Ijsewijn Jozef, Tournoy Gilbert, Schepper Marcus de,
« Jean Dorat and his Tumulus Iani Brynonis »,
Neo-latin and the vernacular in Renaissance France, dir. Graham Castor, Terence Cave,
Oxford,
Clarendon Press,
1984, p. 129-155.
Transcription ?
Non
Numérisation ?
Oui
Contenu
[Œuvre principale] Ronsard Pierre de, Ronsard. L'ombre parle, « La mort m'a clôs dans ce tombeau » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne gauche[Œuvre principale] Jodelle Etienne, Jodelle. L’ombre au passant., « Arreste toy Passant, il faut que de ce temple » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne gauche[Œuvre principale] Auteur anonyme, ÄΔΕΛΟΝ, « Si l’envye a crevé toy vivant sur ta vie » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne centre[Œuvre principale] Aubert Guillaume, G. Aubert., « Dans ce tombeau gyst Brynon » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne centre[Œuvre principale] [Calliste], Calliste. Brynon parle., « Je ne veux estant mort d’une pierre taillée » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne centre[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard, B. du Poey de Luc, « Bien que la mort ravissant la vie » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne centre[Œuvre principale] Ronsard Pierre de, Ronsardus, « Quo tegitur tumulo Bryno, lacrymantur eodem, / Phœbus, Amor, Charites, pullataqueturba sororum. » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne droite[Œuvre principale] Belleau Rémi, Re. Bell., « Quid torpetis adhuc ? linquite, linquite » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne droite[Œuvre principale] André Elie, He. And., « Cui plena largita manu sua munera Juno » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne droite[Œuvre principale] [Calliste], Callistus, « De bonis bene Bryno dum merendo » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne droite[Œuvre principale] Mesmes Jean-Pierre de, G. P. M., « Non t’appressar da questa Tomba mia » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, colonne droite[Œuvre principale] Dorat Jean, I. A., « Pour l’heure à toy ces vers offre du dueil la rage / Brynon, mais le conseil t’appreste d’avantage. » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 1, bas de la page[Œuvre principale] Dorat Jean, ΙΑ. ΑΥΡΑΤΟΥ ΑΝΑΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ, « A compléter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Dorat Jean, ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΥΤΟΝ, « A compléter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Dorat Jean, Idem Latine, « Turbida de lacrymis luguribus Hippocrene » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Dorat Jean, ΤΟΥ ΑΥΤΟΥ ΕΓΚΟΜΙΑΣΤΙΚΟΝ, « A compléter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Baïf Jean-Antoine de, ΒΑΙΦΙΟΥ, « A compléter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Du Boys Siméon, ΣΥΜΕΩΝ ΣΥΛΒΙΟΣ, « A compléter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne gauche[Œuvre principale] Dorat Jean, Ia. Auratus., « Occidit heu Musæ ! Mecœnas Gallicus alter » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne centre[Œuvre principale] Dorat Jean, Idem [Ia. Auratus.], « Florebas quondam Bryno, sed flore caduco » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne centre[Œuvre principale] Dorat Jean, Ejusdem Choriambicum [Ia. Auratus.], « Omnes qui tumuli cernitis hunc fossilis aggerem » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne centre[Œuvre principale] Dorat Jean, Idem [Ia. Auratus.], « Nota domus nulli magis est sua, quam tua Bryno » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne centre et droite[Œuvre principale] Dorat Jean, Idem [Ia. Auratus.], « Bryno iam fuit eiulate Musæ » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Dorat Jean, Idem [Ia. Auratus.], « Removete iam priora / Removete iam lavacra » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Jodelle Etienne, Iodellus., « Natus eram Phœbo, me Phœbus ab ubere raptum » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, colonne droite[Œuvre principale] La Haye Robert de, R. H., « Dum moritur, flentes sic Bryno assatur amicos » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard, B. PODIUS LUC., « Vestrul Castalides cohors beata » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Du Poy-Monclar de Luc Bernard, Ejusdem [B. PODIUS LUC.], « Brynonis cineres capiens hoc marmor, amorem / Et Phœbi & Charitum tegit. » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Le Bon Jean, I. LEBON., « Nil Pluto illachrymabilis severe » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, colonne droite[Œuvre principale] Dorat Jean, I. Auratus, « Has dedit inferias tibi nunc pro tempore, Bryno / Impetus : at ratio grandius urget opus. » in Collectif,
Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis.,
Paris,
Wechel André,
1555, Placard 2, bas de la page