21332 - Stèle funéraire - Domaine Mandourelle à Villesèque-des-Corbières - Aude (11)
Sculpture: id 21332
Objet
Stèle funéraire
Historique
Stèle de Trasemirus venant de Villesèque-des-Corbières (Aude). Elle est conservée au Palais-Musée des archevêques de Narbonne depuis 1854.
Lieu de conservation
N° d'inventaire dans le lieu de conservation
4198
Statut MH
Non protégé
Lieu de découverte
Etat de conservation
Altération, piquetage.
Remploi
Non
Matériau
Calcaire
Précision sur le matériau
Pierre calcaire.
Dimensions en cm
L. 51,4 ; H. 33,8 ; Ep. cons. 12.
Type et technique de sculpture
Technique.TailleType.Méplat
Outil
Ciseau
Typologie
Mobilier funéraire.Stèle funéraire
Détermination
Assurée
Décor
FiguratifSymbolique
Description du décor
La plaque est de forme rectangulaire à la base et légèrement trapézoïdale dans la partie supérieure gauche. Elle est délimitée par un bandeau plat sur lequel est gravée une inscription. Le champ est orné d’un décor symbolique : trois croix grecques, hampées à rouelle centrale. La croix centrale est plus haute et accostée de deux colombes, l’une se posant sur le bras gauche, l’autre suspendue en vol au-dessus du bras droit. Les branches de la croix sont creusées de nervures longitudinales traitées en biseau. Le décor se dégage sur un fond lisse rempli ponctuellement de petites perforations circulaires et de graffiti qui sont contemporains de l’exécution de la plaque. L’inscription se déroule sur la bordure supérieure de gauche à droite et se poursuit sur le côté droit.
Inscription
Oui
Texte de l'inscription
+IN XI NE ORATE HOMS PRO ANIMA TRASEMIRI QVIEVIT DE OC [-c.6- -] M[.]R[-c.6- -] DES /CVIVS CORPVS GACE IN OC TVMVLO VIBAT CV XPO IN ETER/NV AME.
Au nom du Christ, priez, hommz, pour l'âme de trasemiri, il s'est retiré de ce...[celui] dont le corps gît dans ce tombeau. Qu'il vive avec le Christ pour l'éternité ! Amen
Au nom du Christ, priez, hommz, pour l'âme de trasemiri, il s'est retiré de ce...[celui] dont le corps gît dans ce tombeau. Qu'il vive avec le Christ pour l'éternité ! Amen
Datation
600 .. 699
Discussion
La formulation et l’onomastique analysées par G. Ripoll et I. Velázquez Soriano renvoient au VIIe s.
Publications
TOURNAL Paul, Catalogue du Musée de Narbonne et notes historiques sur cette ville, Narbonne : E. Caillard, 1864, n° 198.Recueil des procès-verbaux des séances de la commission archéologique de Narbonne, 1944, Procès-verbal du 6 février 1854, p. 136.LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle. 2. Les sept provinces, Paris : Imprimerie impériale, 1865, p. 482, n° 621 B, pl. 85, n° 506.SALIN Édouard, La civilisation mérovingienne d’après les sépultures, les textes et le laboratoire. 2. Les sépultures, Paris : A. et J. Picard, 1952, p. 87-88.GRENIER Albert, BOYER Charles et HÉLÉNA Philippe, Carte archéologique de la Gaule romaine. Aude, Paris : CNRS Éditions, 1959 (Forma orbis romani, vol. 12), p. 143-144, n°12LANDES Christian, « Épitaphe de Tresemirus », in Gaule mérovingienne et monde méditerranéen : colloque. Les derniers romains en Septimanie, IVe-VIIIe siècles : exposition [Musée archéologique de Lattes, 24 septembre 1987-29 février 1988] / [Actes des IXe journées d’archéologie mérovingienne, Lattes, 24-27 septembre 1987], Paris : Imago-Musée de Lattes, 1988, p. 9-15, p. 229.RIPOLL LÓPEZ Gisela et VELAZQUEZ SORIANO Isabel, « El epitafio de Trasemirus (Mandourle, Villesèque-des-Corbières, Aude) », Espacio, tiempo y forma. 1. Prehistoria y arquelogia, vol. 3, 1990, p. 273-287.MEREL-BRANDENBURG Anne-Bénédicte, « La sculpture en Septimanie au haut Moyen Âge (VIe – VIIe s.) », in Acta XIII Congressus Internationalis Archaeologiae Christianae, Split - Poreč 1994, Cité du Vatican : Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana, 1998 (Studi di antichità cristiana, 54), p. 648, fig. 9.CASARTELLI NOVELLI Silvana, « “Horror vacui” versus “amor infiniti” : la lezione della scultura altomedievale a quarant’anni dal Corpus della Diocesi di Spoleto », in Umbria cristiana. Dalla diffusione del culto al culto dei santi, Spolète : Centro italiano di studi sull’alto medioevo, 2001, pl. VIII, fig. 12.SCHNEIDER Laurent, RAYNAUD Claude, DUSSÉAUX Diane et SITE ARCHÉOLOGIQUE LATTARA-MUSÉE HENRI-PRADES, Septimanie : Languedoc et Roussillon, de l’Antiquité au Moyen Âge [catalogue d’exposition, site archéologique Lattara-musée Henri Prades, 17 juin 2023-5 février 2024], Gand : Éditions Snoeck, 2023, p. 52, fig. 2.
Littérature grise
MEREL-BRANDENBURG Anne-Bénédicte, La sculpture de l'Antiquité tardive en Languedoc méditerranéen et Roussillon (IVe-VIIIe s.), Thèse de doctorat, Université Paris IV-Sorbonne, Paris, 4 vol., 2007, cat. 294, pl. 246, fig. 1-3.
Media (image, audio, video ...)
Auteur(s) de la notice
Saisie de la fiche
Dernière MAJ
30 Jan 2025
Indiquer
B. Mérel-Brandenburg, "21332 - Stèle funéraire - Domaine Mandourelle à Villesèque-des-Corbières - Aude (11)", in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/21332