21292 - Sarcophage - Les Alyscamps à Arles - Bouches-du-Rhône (13)
Sculpture: id 21292
Objet
Sarcophage
Historique
Ce fragment appartient au sarcophage de Servanes, conservé au Musée d’Arles, connu par des dessins de Peiresc (début XVIIe) et de Beauménil (1784), alors qu’il était encore à Saint-Honorat. Unique par sa représentation de la vie du Christ, il a été restitué par Wilpert, avec des fragments provenant du château de Servanes (Mouriès, Bouches-du-Rhône) et ayant appartenu à H. Revoil, peintre et collectionneur, avec celui du Musée de Nîmes et d’autres fragments des collections de l’abbé Laurent à Arles et de M. Vallentin du Cheylard à Montélimar (fragment manquant).
Lieu de conservation
Statut MH
Non protégé
Lieu de découverte
Etat de conservation
Brisé à droite et à gauche. Le fragment du registre supérieur est conservé dans sa totalité, alors qu’il ne reste que deux personnages en buste du registre inférieur. Surface érodée.
Remploi
Non
Matériau
Marbre
Précision sur le matériau
Marbre de Luni.
Dimensions en cm
L. 35 ; H. 44 ; H. registre supérieur 27 ; Ep. 7.
Type et technique de sculpture
Technique.TailleType.Bas-relief
Outil
CiseauForet
Typologie
Mobilier funéraire.Cuve de sarcophage
Détermination
Assurée
Décor
FiguratifSymbolique
Iconographie
Nouveau Testament - Cycle de l'enfance de JésusNouveau Testament - Cycle de l'enfance de Jésus.Adoration des magesNouveau Testament - Cycle de la Passion
Description du décor
Cuve de sarcophage à deux registres.
Sur le registre supérieur, trois personnages se détachent au premier plan. Le premier à gauche est vêtu d’une tunique longue et d’un manteau ; de trois quart, il se dirige vers la gauche tenant dans la main gauche un objet, le second, debout de face, porte la main droite sur sa poitrine, le troisième habillé d’une tunique courte ceinturée est de profil et tourné vers la droite. Au second plan, deux personnages s’insèrent entre ces derniers : l’un de face, l’autre la tête de profil gauche. Son visage est imberbe et brutal, la chevelure courte aux boucles marquées au foret, ainsi que la pupille de l’œil.
Sur le registre supérieur, trois personnages se détachent au premier plan. Le premier à gauche est vêtu d’une tunique longue et d’un manteau ; de trois quart, il se dirige vers la gauche tenant dans la main gauche un objet, le second, debout de face, porte la main droite sur sa poitrine, le troisième habillé d’une tunique courte ceinturée est de profil et tourné vers la droite. Au second plan, deux personnages s’insèrent entre ces derniers : l’un de face, l’autre la tête de profil gauche. Son visage est imberbe et brutal, la chevelure courte aux boucles marquées au foret, ainsi que la pupille de l’œil.
Inscription
Non
Datation
330 .. 369
Discussion
Atelier : Rome
D’après la restitution et l’identification iconographique proposées par Wilpert, cette scène s’insère au registre supérieur, partie de gauche, et complète la représentation de Moïse recevant les Tables de la Loi. Le personnage de droite se rattache à la scène de l’Adoration des Mages, dont un Mage est conservé. Les deux figures du registre inférieur correspondent à la scène du baiser de Judas, avec une particularité, Judas est représenté avec deux visages, symbolisant le disciple et le traître, un individu à double personnalité et par extension le bien et le mal.
D’après la restitution et l’identification iconographique proposées par Wilpert, cette scène s’insère au registre supérieur, partie de gauche, et complète la représentation de Moïse recevant les Tables de la Loi. Le personnage de droite se rattache à la scène de l’Adoration des Mages, dont un Mage est conservé. Les deux figures du registre inférieur correspondent à la scène du baiser de Judas, avec une particularité, Judas est représenté avec deux visages, symbolisant le disciple et le traître, un individu à double personnalité et par extension le bien et le mal.
Sources manuscrites
FABRI DE PEIRESC Nicolas-Claude, [Peiresc ms. 6012], Paris, BnF, début XVIIe siècle. Fonds latin, ms. f. lat. 6012, fol. 46r.ms. P. Beauménil, coll. Alb. Lenoir.
Publications
LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle. 1. Provinces gallicanes, Paris : Imprimerie impériale, 1856-1865, p. 25.LE BLANT Edmond, Étude sur les sarcophages chrétiens antiques de la ville d’Arles, Paris : Imprimerie nationale, 1878, p. 46, n° 35, pl. 29-30.LECLERCQ Henri, Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, vol. 5, 1922, col. 2469-2472, fig. 4713, 4714.WILPERT Joseph, « Una perla della culture cristiana antica di Arles », Revue d’archéologie chrétienne, 1925, p. 35-53, fig. 2-3.LECLERCQ Henri, « Nîmes », Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, vol. 12, n° 1, 1935, col. 1341-1348, n° 7, fig. 8387, col. 1346-1346, fig. 8388 : dessin du fragment nîmois.ESPERANDIEU Émile, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Gaule romaine. I. Alpes-Maritimes, Alpes Cottiennes, Corse, Narbonnaise, 1907, Paris : Imprimerie nationale, 1907, p. 164, n° 221 ; p. 242, n° 328 et IX, add ; p. 435.BENOIT Fernand, « Sarcophages paléochrétiens d’Arles et de Marseille », Gallia Supplément, vol. 5, 1954, p. 48, n° 46, pl. 161, 2 (Atelier arlésien, fin IVe siècle).CHRISTERN-BRIESENICK Brigitte, avec une contribution de Hugo BRANDENBURG et Giuseppe BOVINI, Repertorium der christlich-antiken Sarkophage. Dritter Band, Frankreich, Algerien, Tunesien, Mayence : Philipp von Zabern, 2003, p. 29-31, n° 42, pl. 15, 3 (Atelier romain, 2e tiers IVe siècle).
Littérature grise
MEREL-BRANDENBURG Anne-Bénédicte, La sculpture de l'Antiquité tardive en Languedoc méditerranéen et Roussillon (IVe-VIIIe s.), Thèse de doctorat, Université Paris IV-Sorbonne, Paris, 4 vol., 2007, cat. 135, pl. 185, fig. 1-5.
Media (image, audio, video ...)
Auteur(s) de la notice
Saisie de la fiche
Dernière MAJ
22 Dec 2025
Indiquer
B. Mérel-Brandenburg, "21292 - Sarcophage - Les Alyscamps à Arles - Bouches-du-Rhône (13)", in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/21292