20486 - Chancel - Cathédrale Saint-Étienne à Toulouse - Haute-Garonne (31)
Sculpture: id 20486
Objet
Chancel
Historique
Fragment d’une plaque de chancel décoré d’entrelacs, provenant, comme ID-20485, de la cathédrale Saint-Étienne de Toulouse. Entra en qualité de sculpture funéraire suite à son remploi au XIIIe s. au musée des Augustins avant 1806, date de sa première mention dans les catalogues du musée.
Lieu de conservation
N° d'inventaire dans le lieu de conservation
Ra 435
Statut MH
Non protégé
Lieu de découverte
Etat de conservation
Fragmentaire.
Remploi
Oui
Conditions de remploi
Réemployé au XIIIe siècle pour recevoir une épitaphe, celle de maître Aimeri.
Matériau
Marbre
Précision sur le matériau
Marbre saccharoïde de Saint-Béat.
Dimensions en cm
L. cons. 45 ; l. cons. 37 ; Ep. 10,5.
Type et technique de sculpture
Technique.TailleType.Semi-méplat
Typologie
Mobilier liturgique.Chancel
Morphologie
Fragment de plaque de chancel.
Détermination
Assurée
Décor
Géométrique
Description du décor
La surface entière de la face principale, à l’intérieur d’une bordure, est ornée d’entrelacs à trois brins qui dessinent des quatre feuilles. Ceux-ci sont liés à des torsades perlées.
Inscription
Oui
Texte de l'inscription
Sur le revers de la plaque est gravée l’épitaphe de maître Aimeri, chanoine chancelier operarius de la cathédrale Saint-Étienne de Toulouse. Il mourut le 17 juillet 1282, sous l’épiscopat de Bertrand de l'Isle-Jourdain, qui occupa le siège de Toulouse entre 1270 et 1286 et qui entreprit la construction du chœur gothique de sa cathédrale. L'inscription s’accompagne d’une sculpture. Le chanoine Aimeri est présenté, en prière, par un ange à un Dieu de majesté siégeant dans une gloire en amande soutenue par deux anges. Au-dessous, il apparaît sous l'aspect d’un défunt, entre ses armes figurées dans des écussons. Au-dessus, un ange conduit son âme à Dieu.
+ ANNO DOMINI M° CC° LXXX° II° XVI°
KALENDAS AVGVSTI ILLVSTRISSIMO PHILIPPO REGE
FRANCORVM REVERENDISSIMO ET VALENTISSIMO
BERTRANDO EPISCOPO THOLOSANO OBIIT MAGISTER AYMERICVS CANONICVS
CANCELLARIVS ET OPERARIVS ECCLESIE THOLOSANE
CVIVS ANIMA REQUIESCAT IN PACE. AMEN.
+ ANNO DOMINI M° CC° LXXX° II° XVI°
KALENDAS AVGVSTI ILLVSTRISSIMO PHILIPPO REGE
FRANCORVM REVERENDISSIMO ET VALENTISSIMO
BERTRANDO EPISCOPO THOLOSANO OBIIT MAGISTER AYMERICVS CANONICVS
CANCELLARIVS ET OPERARIVS ECCLESIE THOLOSANE
CVIVS ANIMA REQUIESCAT IN PACE. AMEN.
Datation
700 .. 899
Discussion
Un ruban perlé semblable se noue de la même façon, mais cette fois avec des losanges, sur les faces latérales d’un support d’autel de Rennes-le-Château (Aude) (Buis 1982). Cette sculpture, et d’autres apparentées à Narbonne et dans sa région, datent probablement de l’époque carolingienne (Fau 1976). Ce serait aussi la date de cette plaque de chancel de Toulouse, ainsi que de la sculpture ID-20485.
Publications
LUCAS Jean-Paul, Catalogue critique et historique des tableaux et autres monumens des arts du Musée de Toulouse, 5e éd., Toulouse : J.-A. Caunes, 1806, n° 201.MEGE Alexandre du, Notice des tableaux, statues, bustes, dessins etc., composant le musée de Toulouse, Toulouse : [s.n.], 1813, n° 204.MEGE Alexandre du, Notice des tableaux, statues, bustes, bas-reliefs et antiquités composant le musée de Toulouse, Toulouse : [s.n.], 1818, n° 232.MEGE Alexandre du, « Mémoire sur le cloître de Saint-Etienne de Toulouse », Mémoires de l’Académie des Sciences Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse, vol. 4, n° 2, 1834–1836, p. 273, note 4.MEGE Alexandre du, Description du musée des antiques de Toulouse, Toulouse : Douladoure, 1835, p. 237, n° 642.ROSCHACH Ernest, Catalogue des antiquités et objets d’art, Toulouse : Impr. de L. Viguier, 1865, p. 239, n° 681.RACHOU Henri, Catalogue des collections de sculpture et d’épigraphie du Musée de Toulouse, Toulouse : E. Privat, 1912, p. 180-181, n° 435.FAU Jean-Claude, « La sculpture carolingienne à entrelacs dans le Sud-Ouest et sa survivance au XIe siècle », in Actes du 96e congrès national des Sociétés savantes, Toulouse 1971, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 1976 (Congrès national des sociétés savantes, 2), p. 9-31.MILHAU Denis, « Actualités. Haute-Garonne. Découvertes archéologiques aux Augustins de Toulouse », Bulletin monumental, vol. 135, n° 2, 1977, p. 157-158.MILHAU Denis, « Découvertes archéologiques au monastère des Ermites de Saint-Augustin à Toulouse et données nouvelles sur l’histoire du couvent », Mémoires de la Société archéologique du Midi de la France, vol. 41, 1977, p. 86-87, fig. 37.BUIS Micheline, « Le motif de la “torsade liée au losange” dans le Sud-Est de la France et dans le reste de l’Empire carolingien », Cahiers archéologiques, vol. 30, 1982, p. 72, fig. 5.FAVREAU Robert, MICHAUD Jean, LEPLANT Bernadette et LABANDE Edmond-René, Corpus des inscriptions de la France médiévale. 7. Ville de Toulouse, [s.l.] : CNRS éditions, 1982 (vol. 7), p. 135-36, n° 95.DEROO Christophe, DURLIAT Marcel et SCELLES Maurice, Recueil général des monuments sculptés en France pendant le haut Moyen Âge (IVe-Xe siècles). 4. Haute-Garonne, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 1987 (vol. 4/4), n° 147, p. 102-103, pl. LXXI, 147.
Littérature grise
LANDES Christian, Inventaire de la collection paléochrétienne du musée des Augustins, Mémoire manuscrit : Toulouse, 1977, p. 52, n° 68.SCELLES Maurice, Inventaire de la sculpture monumentale du IVe au Xe siècle en Haute-Garonne, Mémoire de maîtrise : Université de Toulouse Le Mirail, 1981, p. 138-139, n° 140.
Media (image, audio, video ...)
Auteur(s) de la notice
Saisie de la fiche
Dernière MAJ
23 Sep 2025
Indiquer
C. Deroo, M. Durliat, M. Scellès, "20486 - Chancel - Cathédrale Saint-Étienne à Toulouse - Haute-Garonne (31)", in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/20486