18305 - Plaque funéraire - Cimetière Saint-Gervais à Vienne - Isère (38)
Sculpture: id 18305
MEDIA
LINKED MEDIA
Objet
Plaque funéraire
Historique
Épitaphe de Foedula, baptisée par saint Martin et enterrée dans l'église dédiée à Saint-Gervais-et-Saint-Protais. Cette église fut détruite au VIIIe siècle par les incursions des Sarrasins et l'épitaphe portée à Saint-Pierre. Chorier la signale « placée à main droite » sous le porche. Transférée en 1823 au Musée, elle est maintenant conservée au musée.
Lieu de conservation
N° d'inventaire dans le lieu de conservation
881
Statut MH
Non protégé
Lieu de découverte
Etat de conservation
Fragmentée en trois parties.
Remploi
Non
Matériau
Marbre
Précision sur le matériau
Marbre blanc.
Dimensions en cm
H. 27 ; l. 41 ; Ep. 4.
Type et technique de sculpture
Technique.Gravure
Typologie
Mobilier funéraire.Plaque funéraire
Morphologie
Rectangulaire.
Détermination
Assurée
Décor
SymboliqueVégétalFiguratif
Description du décor
Au-dessus de l'inscription, une croix monogrammatique occupe le centre. A droite et à gauche, deux colombes puis deux branches d’olivier plutôt que des palmes, complètent le décor.
Inscription
Oui
Texte de l'inscription
[I] FOEDULA QUAE MUNDUM DOMINO MISERANTE RELIQUIT, HOC IACET IN TUMULO QUEM DEDIT ALMA FIDES. MARTINI QUONDAM PROCERIS SUB DEXTERA TINTA, CRIMINA DEPOSUIT FONTE RE NATA DEI. AD NUNC MARTURIBUS SEDEM TRIBUENTIBUS APTAM, CERBASIUM PROCEREM PROTASIUMQ(ue) COLIT. EMERI TAM REQUIEM TITULO SORTITA FIDELE, CONFESSA EST SANCTIS QUAE SOCIATA IACET
Datation
350 .. 450
Discussion
Ce texte a été révisé par Fr. Descombes ; le passage de saint Martin à Vienne doit se situer vers 389 ; la fondation de la memoria (terme qu’emploie la Vita Clari) des saints Gervais et Protais est, sans doute, un peu postérieure à cette date.
Publications
CHORIER Nicolas et COCHARD Nicolas-François, Recherches sur les antiquités de la ville de Vienne, métropole des Allobroges, capitale de l’Empire Romain dans les Gaules et des deux royaumes de Bourgogne, Nouvelle édition conforme à celle de 1659, revue, corrigée et augmentée, Lyon : Millon, 1828, p. 265.REY Etienne et VIETTY, Monuments romains et gothiques de Vienne en France., Paris : Firmin Didot, 1831, p. 82, pl. XVIII.DELORME Thomas-Claude, Description du Musée de Vienne (Isère) : précédée de recherches historiques sur le Temple d’Auguste et de Livie, Vienne : Girard, 1841, p. 271, n° 273.COLLOMBET François Zénon, Histoire de la sainte église de Vienne depuis les premiers temps du Christianisme, jusqu’à la suppression du siège, en 1801, Lyon : Mothon, 1847–1848, t. I, p. 97.LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle. 1. Provinces gallicanes ; 2. Les sept provinces, Paris : Imprimerie impériale, 1856-1865, t. II, p. 68-69, n° 412, pl. 292.TERREBASSE Alfred de, « Épitaphe de Foedula, dame viennoise baptisée par saint Martin de Tours, dans Bulletin monumental », Bulletin monumental, 3e série, vol. 24, 1858, p. 99 108.ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. Première partie : inscriptions antiques antérieures au VIIIe siècle. Tomes I, III et IV, Paris : Ernest Thorin, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 1), t. I, 1875, p. 16, n° 5, t. IV, 1876, p. 249, n° 1764.ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. VII, Atlas des inscriptions, Vienne : Girard, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 7), n° 327.HIRSCHFELD Otto (dir.), Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae. Concilio et auctoritate academiae literarum regia Borussiae, Berlin : G. Reimer, 1888 (Corpus Inscriptionum Latinarum, 12), p. 263, n° 2115.LECLERCQ Henri, « Gallicane (église) », Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, vol. 6, n° 1, 1924, p. 380.WUILLEUMIER Pierre, DENIAU Joseph, FORMIGE Jules et ALBRAND Emilie, Le Cloître de Saint-André-le-Bas à Vienne, Vienne : [s.n.], 1947, p. 18, n° 81, fig. 5.LECLERCQ Henri, « Tours », Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, vol. 15, n° 2, 1953, col. 2608.DIEHL Ernst, Inscriptiones latinae christianae veteres, Berlin : Weidman, 1925-1931, t. I, 1970, p. 425-426, n° 2175.LECLERCQ Henri, « Vienne », Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, vol. 15, n° 2, 1953, col. 3075-3076, n° 18.DOIGNON Jean, « " Martinus Procer " appellation donnée à saint Martin sur une inscription de Vienne », Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 1961, p. 154-167.PELLETIER André, « Vienne gallo-romaine au Bas-Empire, 275-468 après J.-C. », Bulletin de la Société des amis de Vienne, n° 2, 1974, p. 113-114, p. 176, n° 38.VIEILLARD-TROIEKOUROFF May, Les monuments religieux de la Gaule d’après les œuvres de Grégoire de Tours, Paris : Honoré Champion, 1976, p. 340, pl. XVI, 69 et 69bis.DESCOMBES Françoise, « La topographie chrétienne de Vienne des origines à la fin du VIIe siècle », in Les Martyrs de Lyon (177) [Colloque international du] Centre national de la recherche scientifique, Lyon, 20-23 septembre 1977], Paris : Editions du C.N.R.S. Paris, 1978 (Colloques internationaux du Centre national de la recherche scientifique), p. 271-272.CHATEL Élisabeth, Recueil général des monuments sculptés en France pendant le haut Moyen Âge (IVe-Xe siècles). 2. Isère, Savoie et Haute-Savoie, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 1981 (vol. 2), n° 92, p. 56, pl. XXXI, 92.DESCOMBES Françoise, Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne. 15. Viennoise du Nord, Paris : CNRS Éditions, 1985, n° 39.
Media (image, audio, video ...)
Auteur(s) de la notice
Saisie de la fiche
Dernière MAJ
25 Nov 2024
Indiquer
É. Chatel, A. Flammin, "18305 - Plaque funéraire - Cimetière Saint-Gervais à Vienne - Isère (38)", in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/18305