17765 - Plaque - Église Saint-Jean-Baptiste à Saint-Jean-de-Bournay - Isère (38)
Sculpture: id 17765
Objet
Plaque
Lieu de conservation
Statut MH
Non protégé
Lieu de découverte
Etat de conservation
Fragmenté en deux, avec un trou circulaire vers l'angle en bas à gauche.
Remploi
Non
Conditions de remploi
Encastrée sur le mur de la façade occidentale lors de la reconstruction de l'église au XIXe siècle, elle occupait une place équivalente dans l'ancienne église.
Matériau
Marbre
Dimensions en cm
H. 40 ; l. 100.
Type et technique de sculpture
Technique.Gravure
Typologie
Élément architectural.Plaque
Morphologie
Rectangulaire.
Détermination
Hypothétique
Décor
FiguratifVégétal
Description du décor
L'inscription est bordée à gauche par un rinceau de vigne gravé. L'encadrement de l'inscription dessine sur le côté droit une queue d'aronde. A l'extérieur de celle-ci, des feuillages sont gravés, alors que le centre est occupé par un vase entre deux colombes.
Inscription
Oui
Texte de l'inscription
HIC NATUS CARA QU[a]E TUENS EX MUNERE IOGALEM INSTITUET SOBOLEM SEMPLECETATE PIA. HIC QUANQUAM GEMENO NATARUM PIGNORE FULSIT, EXSIMIA DE LAUDE SATES NUNC EXPRIME ERAT TEMPUS. VIR FUET EXCELLENS, ARGUTISSEMUS, APTUS ; TEMPOREBUS UARIES INGENTIA FATA RELIQUID : [vr] BES AB ANTIQUA NOUELETATE ERAT CAPUD. VIX TENIT HIC TOMULUS LAUDES QUI CONTEGIT ART(u)S.
PRIDI KAL(endas) MAIAS, UICIES II PUS(t) CON(sulatum) BASILI U(iri) C(larissimi) C(onsulis), IND(iction)E X.
PRIDI KAL(endas) MAIAS, UICIES II PUS(t) CON(sulatum) BASILI U(iri) C(larissimi) C(onsulis), IND(iction)E X.
Datation
circa 30 Apr 562
Discussion
Le texte a été révisé par Mme Descombes; l’épigraphie de cette inscription est datée par elle du 30 avril 563, selon la date consulaire, ou 562, selon l’indiction.
Publications
DELORME Thomas-Claude, « Inscription chrétienne existant à Saint-Jean-de-Bournay, arrondissement de Vienne », Revue de Vienne, vol. 2, 1838, p. 31.LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle. 1. Provinces gallicanes ; 2. Les sept provinces, Paris : Imprimerie impériale, 1856-1865, t. II, 1865, p. 146, n° 462, pl. 362.ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. VII, Atlas des inscriptions, Vienne : Girard, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 7), n° 279.ALLMER Auguste et TERREBASSE Alfred de, Inscriptions antiques et du Moyen Âge de Vienne en Dauphiné. Première partie : inscriptions antiques antérieures au VIIIe siècle. Tomes I, III et IV, Paris : Ernest Thorin, 1875 (Inscriptions antiques de Vienne, 1), t. IV, 1876, p. 328-331, n° 1826.HIRSCHFELD Otto (dir.), Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae. Concilio et auctoritate academiae literarum regia Borussiae, Berlin : G. Reimer, 1888 (Corpus Inscriptionum Latinarum, 12), p. 269, n° 2179.DIEHL Ernst, Inscriptiones latinae christianae veteres, Berlin : Weidman, 1925-1931, t. I, p. 64-55, n° 270.WUILLEUMIER Pierre, DENIAU Joseph, FORMIGE Jules et ALBRAND Emilie, Le Cloître de Saint-André-le-Bas à Vienne, Vienne : [s.n.], 1947, p. 14, n° XXIV.CHATEL Élisabeth, Recueil général des monuments sculptés en France pendant le haut Moyen Âge (IVe-Xe siècles). 2. Isère, Savoie et Haute-Savoie, Paris : Comité des travaux historiques et scientifiques, 1981 (vol. 2), n° 32, p.25-26, pl. XVII, 32.DESCOMBES Françoise, Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne. 15. Viennoise du Nord, Paris : CNRS Éditions, 1985, n° 218.
Media (image, audio, video ...)
Auteur(s) de la notice
Saisie de la fiche
Dernière MAJ
8 Oct 2024
Indiquer
É. Chatel, A. Flammin, "17765 - Plaque - Église Saint-Jean-Baptiste à Saint-Jean-de-Bournay - Isère (38)", in P. Chevalier, A. Flammin, B. Mérel-Brandenburg, P.-Y. Le Pogam, Ch. Sapin, V. Rousseau (dir.) : Corpus Sathma, Paris-Lyon, (date de la consultation), https://heurist.huma-num.fr/heurist/Corpus_Sathma/view/17765