stutzmann_horae
2026-09-11T15:59:57+02:00
1
713373
Work
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=713373&db=stutzmann_horae
Dieu vous sauve, Marie, De grâce replenie, Li Sires est en vous De tut femmes que sunt Parmy ceste m | Sonet 447 | | Prayer | h12438
2020-07-16 14:17:27
2022-02-23 16:58:46
HORAE
714797
715477
710977
721284
Texte entier.
Paraphrase en vers de l’Ave Maria, en couplets coués.
12438
French (FR, FRE)
Dieu vous sauve, Marie,<br/>De grâce replenie,<br/>Li Sires est en vous<br/>De tut femmes que sunt Parmy ceste mounde<br/>Beneït seez vus !<br/>E beneit seit le frut K’en- vostre ventre crust,<br/>Jhesu li très duz !<br/>Amen.
Level 4
Prayer
Dieu vous sauve, Marie, De grâce replenie, Li Sires est en vous De tut femmes que sunt Parmy ceste m | Sonet 447 | | Prayer | h12438
Cambridge, Bibl. de l’Uriiv. Gg. I. 1, fol. 392 v<sup>ö</sup>, XIV<sup>e</sup>s, (postérieur à 1307).
00 - Imported
00 - Imported
0
714402
714410
714402
Record relationship
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=714402&db=stutzmann_horae
IsRelatedTo | Dieu vous sauve, Marie, De grâce replenie, Li Sires est en vous De tut femmes que sunt Parmy ceste m | Sonet 447 | | Prayer | h12438 <--> Deu vous saut, virge Marie, De grant grâce replenie... | Sonet 446 | | Prayer | h14141
2020-07-21 00:45:18
2022-09-29 09:46:17
public
713373
IsRelatedTo
713372
714410
Record relationship
https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=714410&db=stutzmann_horae
IsRelatedTo | Deu vous saut, virge Marie, De grant grâce replenie... | Sonet 446 | | Prayer | h14141 <--> Dieu vous sauve, Marie, De grâce replenie, Li Sires est en vous De tut femmes que sunt Parmy ceste m | Sonet 447 | | Prayer | h12438
2020-07-21 00:45:18
2022-09-29 09:46:17
public
713372
IsRelatedTo
713373
3