Marié à Barbe Chamaillard ou Chamillard (morte entre septembre 1551 et janvier 1557), parente de Jean et Alexandre (voir ces noms).
À ne pas confondre avec des homonymes qui sont sans doute de sa famille, en particulier avec Jehan de Montruillon, écuyer, conseiller du roi, maître des eaux et forêts à Montargis en 1570, soupçonné d'avoir été séduit par les idées de la Réforme (peut-être son fils ?) [voir ici et là ].
On peut en revanche envisager qu'il soit le même que le Jean de Montruilon signataire d'un acte établi par Guillaume de Montruillon, notaire à Saint-Fargeau (son père ?) en juillet 1501 [voir ici], s'il est né autour de 1475. Mais il peut là encore s'agir plutôt d'un parent homonyme, cette fois plus âgé.