Auteur d'une Histoire de la première année du règne du roy de François I^er, travail poursuivi jusqu'à la septième année du règne et édité au XIX^e siècle par Pierre Vaissière (voir bibliographie), qui rappelle qu'il a parfois été faussement appelé Jean Bourdel.

Selon cet éditeur du Journal, Jean Barrillon est marié à Claudine ou Claude Duprat, parente du chancelier Duprat, dont il aurait eu Antoine, Jean (né en 1534 et sans doute mort jeune), Catherine-Louise et peut-être Léonard. Pierre Vaissière considère que c'est Antoine Barrillon, maître ordinaire en la Chambre des comptes, qui épousa Perrette Olivier, dame de Mancy, cousine du Chancelier François Olivier.

Toutefois un acte concernant la tutelle des enfants mineurs (voir archive 2) indique que c'est Jean Barrillon, mort depuis peu à l'été 1552, qui a eu des enfants de cette dame, elle-même déjà défunte peu avant le 28 avril 1541 (voir acte organisant sa succession). Or la période de la mort de ce Jean Barrillon concorde bien avec celle (septembre 1552) à laquelle notre personnage est remplacé dans ses fonctions de notaire et secrétaire du roi (voir archive 3) : il y a donc tout lieu de penser qu'il s'agit bien du même, et non d'un de ses fils - à moins que père et fils homonymes soient morts à quelques semaines d'intervalle et que le fils ait été en âge d'épouser et d'avoir plusieurs enfants avant 1541. Ce n'est certes pas impossible, mais paraît cependant moins probable. C'est la raison pour laquelle, faute pour l'instant d'éléments plus probants, nous prenons le parti de considérer qu'il n'y a ici qu'un seul Jean, qui a peut-être contracté deux unions successives mais qui en tout état de cause a au moins été l'époux de Perrette Olivier.