<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:8005"/>
<dateStamp>2026-06-08T17:32:20+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>8005</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=8005&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Baïf Jean-Antoine de,
&lt;i&gt; Remonstrance sur la prinse de Calais et Guine&lt;/i&gt;,
« Ainsi Fortune change, et joüant à sa guise »</title>
<added>2020-05-12 13:28:02</added>
<modified>2026-02-24 14:47:39</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">Remonstrance sur la prinse de Calais et Guine</detail>
<detail conceptID="1376-968">Ainsi Fortune change, et joüant à sa guise</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6473">Opuscule</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-971">La pièce est rééditée dans les &lt;i&gt;Euvres en rime&lt;/i&gt; en 1572 (f. 87 v° - f. 90 r°, voir en bibliographie la &lt;a href=&quot;https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k52213c/f195.item&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;numérisation de l'ouvrage sur Gallica&lt;/a&gt;).</detail>
<detail conceptID="1376-977" isRecordPointer="true">634</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-1017" isRecordPointer="true">38254</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">999</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">38206</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">38207</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">38208</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">24099</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">24100</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">24102</detail>
<detail conceptID="1376-1148">6</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1558</raw>
<year>1558</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1178">1</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">24100</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">24102</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38206</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38207</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38208</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">24099</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28252</reversePointer>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">38254</reversePointer>
<relationship termID="6429" relatedRecordID="7983" term="est la traduction de" termConceptID="1376-6429" inverse="est traduit par" invTermID="6428" invTermConceptID="1376-6428">8006</relationship>
</record>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0.5">
<id>8006</id>
<type id="1" conceptID="2-1">Record relationship</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=8006&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Baïf Jean-Antoine de,
&lt;i&gt; Remonstrance sur la prinse de Calais et Guine&lt;/i&gt;,
« Ainsi Fortune change, et joüant à sa guise » | est la traduction de &gt; L'Hospital Michel de,
&lt;i&gt; De Caleti et Guinae, oppidorum proximo hoc bello captorum, expugnatione, Carmen longè doctissimum&lt;/i&gt;,
« Sic mutat Fortuna vices, et ludit atrocem »</title>
<added>2023-02-10 14:49:08</added>
<modified>2023-06-16 16:29:50</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="2-5" isRecordPointer="true">7983</detail>
<detail conceptID="2-6" termConceptID="1376-6429">est la traduction de</detail>
<detail conceptID="2-7" isRecordPointer="true">8005</detail>
</record>
</records>
<recordCount>2</recordCount>
</hml>
