<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<hml xmlns="https://heuristnetwork.org" xmlns:xsi="https://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="https://heuristref.net/scheme_hml.xsd">
<database id="0">ScriptaManent</database>
<query w="a" db="ScriptaManent" q="ids:7923"/>
<dateStamp>2026-06-08T19:03:43+02:00</dateStamp>
<resultCount>1</resultCount>
<records>
<record visibility="public" visnote="no login required" selected="no" depth="0">
<id>7923</id>
<type id="55" conceptID="1376-55">Texte</type>
<citeAs>https://heurist.huma-num.fr/heurist/?recID=7923&amp;db=ScriptaManent</citeAs>
<title>Cuzzi Claude de,
&lt;i&gt; A tresillustre, tresvertueux et tresreverend prince, pere et prelat Loys par divine providence Cardinal de Bourbon, Archevesque de Sens, Evesque de Laon, Abbé de sainct Denis, de sainct Valeri, etc. Claude de Cuzzy, son treshumble et tresobeissant serviteur, salut, avec accroissement d'honneur, et immortelle felicité&lt;/i&gt;,
« Je n'ay entreprins, tresillustre, tresvertueux, et tresreverend prince, pere et prelat, de traduire ceste petite oraison de treseloquent latin en vulgaire et mal composé françoys... »</title>
<added>2020-05-08 11:12:25</added>
<modified>2023-04-04 15:57:02</modified>
<workgroup id="0">public</workgroup>
<detail conceptID="1376-936">A tresillustre, tresvertueux et tresreverend prince, pere et prelat Loys par divine providence Cardinal de Bourbon, Archevesque de Sens, Evesque de Laon, Abbé de sainct Denis, de sainct Valeri, etc. Claude de Cuzzy, son treshumble et tresobeissant serviteur, salut, avec accroissement d'honneur, et immortelle felicité</detail>
<detail conceptID="1376-968">Je n'ay entreprins, tresillustre, tresvertueux, et tresreverend prince, pere et prelat, de traduire ceste petite oraison de treseloquent latin en vulgaire et mal composé françoys...</detail>
<detail conceptID="1376-1097" isRecordPointer="true">456</detail>
<detail conceptID="1376-1001" termConceptID="1376-6465">Pièce</detail>
<detail conceptID="1376-970" termConceptID="1376-6277">Français</detail>
<detail conceptID="1376-969" termConceptID="1376-6268">Epitre dédicatoire</detail>
<detail conceptID="1376-978" termConceptID="1376-6298">Terminé</detail>
<detail conceptID="1376-1111" isRecordPointer="true">24084</detail>
<detail conceptID="1376-1148">1</detail>
<detail conceptID="1376-1178">3</detail>
<detail conceptID="1376-1177">
<raw>1536</raw>
<year>1536</year>
</detail>
<detail conceptID="1376-1179" termConceptID="1376-7056">Non</detail>
<reversePointer id="247" conceptID="2-247">24084</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28216</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28240</reversePointer>
<reversePointer id="1116" conceptID="1376-1116">28272</reversePointer>
</record>
</records>
<recordCount>1</recordCount>
</hml>
